Bonfire’s fundraising software specializes in customized apparel.